To get the Table Cell or Text Box value in SSRS you can do like this:

ReportItems![Text Box name].Value

Note: replace the [Text Box name] with the name of Text Box you want to access.